понедельник, 27 декабря 2010 г.

"Ты" и "Вы"

Наводя порядок на кухне,слушала аудио-рассказ "Der schwarze Peter"("Чёрный Петер" А.Конан Дойля).
С некоторых пор увлеклась аудио-книгами.Хорошая штука при вязании или плетении,когда глажу или мою мнооооого посуды.
Но верёмся к "Чёрный Петер".Что-то меня смушало в чтении.Позже поняла:Шерлок Холмс и Доктор Ватсон "тыкают" друг другу.Странно,но было как-то непривычно слышать:"А ТЫ Ватсон какого мнения???"

1 комментарий:

  1. ООО, аудиокниги - это моя засыпалка))) столько всего переслушала уже... страх берет какая я начитанная))))

    ОтветитьУдалить